امکانات فنی و مدیریتی سامانه
کلاناصطلاحنامهی مدار، قادر است اطلاعات مورد نیاز را از میان میلیونها رکورد اطلاعاتی در کسری از ثانیه بازیابی کند و در زمان اندک اصطلاحنامه را به فرمتهای الفبایی، درختی، نظامیافته(سیستماتیک) و چرخشی/گردشی(KWIC و KWOC) نمایش دهد. نمایش مجتمع و یکپارچهی یک بلاکواژه(Word Block) با امکانات ناوش بین اصطلاحات مرتبط و قبل و بعد از امکانات منحصر بهفرد این سامانه است. گزارشگیری سریع در قالبهای مختلف و همچنین امکان ناوشهای تودرتو بین فرمها از دیگر امکانات ممتاز این سامانه است.
این اصطلاحنامه تنها اصطلاحنامهی موجود در بازار است که قابلیت ذخیره و بازیابی اطلاعات کتابشناختی استاندارد مودس(MODS) را داراست. اصحطلاحنامهی مدار مبتنی بر فناوری جاوا و برپایهی استانداردهای وب تولید شده و لذا علاوه بر اینکه مستقل از سیستم عامل است، امکان به اشتراکگذاری برای کاربران مختلف در یک سازمان را فراهم میکند. تزاروس مدار از پایگاه دادهی اراکل استفاده میکند، اما محدود به آن نیست و امکان بهرهبرداری از آن با سایر پایگاهدادههای دیگر نیز وجود دارد. این اصطلاحنامه چه در سطح ذخیره و بازیابی اطلاعات و چه سطح نمایشی به صورت چندزبانه تولید شده و لذا امکان ساخت اصطلاحنامهی فارسی، انگلیسی و سایر زبانها نیز با آن فراهم شده است. از دیگر امکانات قابل توجه اصطلاحنامه میتوان به بانکهای مختلف از جمله نامها، تنالگان، عنوانها، ناشرین و ... اشاره کرد. این اصطلاحنامه مبتنی بر معماری SOA تولید شده و لذا تمامی سرویسهای پایهی آن در قالب وبسرویس قابل عرضه هستند. بهطور پیشفرض هفت وبسرویس پایه برای یکپارچهسازی با سایر سامانههای سازمانی در اختیار کاربران قرار میگیرد.(از جمله جستجو، مرور و نمایش بلاکواژه)
کلاناصطلاحنامهی مدار تمامی فرایند پیشنهاد، بررسی و تأیید یک اصطلاح را تا مرحلهی چاپ اصطلاحنامه به صورت کتاب پشتیبانی میکند. علاوه بر آن این اصطلاحنامه کلیهی نیازهای کتابشناختی مجموعه را در قالب استاندارد توسعهیافتهی مودس(MODS) پاسخ میدهد.
.png.aspx?width=400&height=252)
همانطور که اشاره شد، این سامانه در قالب معماری سرویس گرا تولید و توسعه داده شده است و به همین دلیل یکپارچه سازی آن با سایر سامانه های موجود در سازمان با کمترین هزینه ممکن فراهم خواهد شد. در شکل زیر نمایی کلی از معماری یکپارچه این سامانه به نمایش گذاشته شده است:

به روش های مختلفی می توان از یک تزاروس در سازمان استفاده کرد. تزاروس می تواند صرفا به عنوان انباره داده های گرافی و سلسله مراتبی و یا به عنوان یک سامانه تدوین، تولید و چاپ اصطلاحنامه مورد استفاده قرار گیرد. در شکل زیر مدلی نمایش داده شده که در آن سامانه اصطلاحنامه مدار در کنار سایر سامانه های جستجوگر، نمایه ساز یا کتابخانه دیجیتال در سیستم به کار گرفته می شود:

یکی دیگر از موارد کاربرد اصطلاحنامه مدار، استفاده از آن به عنوان ابزار نمایهسازی و فهرستنویسی اقلام و مواد آرشیوی است. در این کاربرد کارشناس فهرستنویسی و نمایهسازی از کلاناصطلاحنامه به عنوان یک منبع سریع و کارای برخط استفاده می کند. در این کاربرد، ابتدا باید دادههای اصطلاحنامههای تخصصی چاپی یا برخط، وارد کلاناصطلاحنامه مدار شوند و پس از آن مورد کاربرد کارشناسان قرار گیرند. این کاربرد می تواند به صورت یک وبسرویس و یا هرگونه دسترسی برخط صورت گیرد و در آن لزوما از تمامی امکانات سامانه (نظیر تدوین و پیشنهاد اصطلاح) استفاده نمیشود.
ویژگیهای کلاناصطلاحنامه مدار
- تحت وب بودن
- چندزبانه بودن(در حال حاضر به سه زبان فارسی، انگلیسی و عربی)
- پوشش استاندارد NISO Z39.19 2005
نمایش هر اصطلاح به صورت های
- بلاک واژه
- الفبایی
- نظام یافته
- درختی
- کوئیک(KWIC)
- کوواک(KWOC)
دیگر ویژگیهای سامانه
- تعریف و نمایش منابع هر اصطلاح با امکان هایپرلینک به متنی که اصطلاح در آن به کار رفته است
- تعریف و نمایش اطلاعات فرهنگنامه ای(Terminology) اصطلاح
- فهرستنویسی مستندهای یک اصطلاح برپایه استاندارد مودس
- نمایهسازی یک مستند با استفاده از اطلاعات اصطلاحنامه و بانکهای گوناگونی که در سامانه تعریف شده است
- امکان ارسال روزانه بروز شدن اطلاعات اصطلاحنامه و سایر بانکها از طریق پست الکترونیک برای کسانی که مشترک این نوع سرویس شده باشند
- طراحی مستقل از پایگاهداده و سیستمعامل
- مبتنی بر معماری سرویسگرا
- لایه امنیتی مبتنی بر ITOrbit Citade
- پشتیبانی کامل از چندزبانگی در سطح نمایش و دادههای ذخیره شده
- سرویس گزارشگیری یکپارچه با قابلیت محدودسازی(الفبایی، درختی، نظام یافته، چرخشی/گردشی)
- مرجحسازی و نامرجحسازی اصطلاحات
- ثبت تاریخچه تغییرات
- فرهنگنامه دارای ماخذ و ارجاع